******マーメイドダンスショー******
日時：2011年3月29日（火） 22：00JST（5：00AM SLT) START
（２回公演） 23：00JST（6：00AM SLT) START
場所：AFRO （FUTAGO Island SIM）
http://slurl.com/secondlife/FUTAGO%20Island/31/90/22
MilkyWayは、マーメイド（人魚）ダンスを中心としたショーを行うグループです。
かなりな時間休止していましたが、久々にショーを開催します。
あわただしい準備のため、ご満足いただけるかどうかは
保障できませんので・・あしからずw
東北関東大震災においての被災者支援のために何か出来ないか？。。。
このたび、Milky Wayは
HELP311の主旨に賛同し、少しでもお役に立てればと参加協力いたしました。
今後の活動で得た収入はHELP311より全額寄付させていただきます。
Milky Way及び、Saleeに対するチップは不要ですので＾＾
L$に余裕がありましたら、被災者援助のために募金をして頂くと嬉しいです＾＾
尚、AFROには常時「HELP311」の募金箱が設置されております。
SL内の AFRO→HELP311グループ→八国山SIM→日本赤十字へ確実に送金されます。
また、AFRO敷地内に「HELP311」看板がありますので看板から内容のノートが受け取れます。
ぜひご覧ください＾＾
※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*
【楽しんでいただくために･･･】
ダンス、パーティクル効果を少しでも綺麗に見られるように、
以下の御協力をお願いいたします。
プリムの多い服や髪の毛、フェイスライト、
HUD類を極力外してご来場ください。
尚、パーティクル及びダンス、衣装が
綺麗に見えるようにする作業時間がありますので
お早めの開場入りをお勧めいたします。
皆様のご協力をお願いいたします。
.:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:
美しく幻想的な世界へお連れいたします
.:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:
依頼、お問い合わせは・・・
代表/ダンサー：Salee Neox
スタッフ：Ruie Aboma
Groupe "HELP311"
返信削除Liaison conference of the earthquake damage relief activity
by Tao Umino
***************************************************************************
March, 11, 2011
Terrible earth quake and tsunami hit Touhoku and Kantou in north-east Japan
We start up this relief activity for people who suffered tragic disaster
in Second Life
We aim to gather the power and merciful mind of people in this world
This quake and tsunami destroyed and taken away many things,
such as their job, house, friends and their family
and burden will be left on people for long time
But,
human have to alive, and need to leave pleasure with life for the descendant.
The hardship is large, and one human's power is very small.
many people think, or say
"I want to do something for people in that disaster"
"Is there anything i can do? "
"but things i can do is too little.."
We want to understand such mind of people.
We want to help such thinking
to listen, understands these gentle feelings,
to realize their idea
We start up this groupe
Someone's happiness is my happiness
We want to wipe a lot of tears off
and we hope that people in this tragic disaster now can start to new life
These are our desire
*****************************************************************************
Our activity
1. fund raising for people who suffered tragic disaster
We will send L$ gathered by these activity to Japanese Red Cross
2.cooperates with other activities, and give help and advice for them